Encontro em São Paulo – 23/06/18

No dia 23 de junho de 2018, das 10h às 13h, foi realizado o XI Barcamp de Tradutores e Intérpretes de São Paulo, no Instituto Goethe, em Pinheiros. Nesse mesmo dia, a colega tradutora, Giovanna Ramalho, deu o seu depoimento em um novo canal chamado “A Voz do Tradutor”, um podcast realizado pela Escola de […]

Encontro em São Bernardo do Campo – 28/04/2018

Este relato foi feito por Tânia Freire‎ Um pequeno relato sobre o “IV Barcamp de Tradutores e Intérpretes do Grande ABC” Tenho a honra e a felicidade de ter participado de cada um dos Barcamps de Tradutores e Intérpretes do ABC! Já sou ativo fixo! Depois de três encontros deliciosos, com muito aprendizado e interação dos […]

Encontro em Curitiba – 28/04/2018

O quarto barcamp do ano em Curitiba foi no dia 24, no SESC Paço da Liberdade. Obrigada aos colegas que compareceram! Desta vez não usamos a Tecnologia do espaço aberto (TEA, ou OST em inglês, de Open Space Technology), mas fizemos uma conversa aberta sobre os seguintes temas: Propostas e atividades discutidas no BRCamp Experiências e percepções sobre […]

Encontro em São Paulo – 21/04/18

Em uma linda tarde de sábado, um grupo de tradutores e intérpretes se encontrou na área de convivência do Sesc 24 de Maio. Estávamos em um grande círculo, alguns mais tímidos, outros mais expansivos, mas todos ali com o objetivo de discutir o networking na área. As coordenadoras do evento dividiram os participantes em quatro […]

Encontro em São Paulo – 17/03/18

Dia 17/03/2018 foi o sábado escolhido para o 1° BarCamp do ano! Muito calor na terra da garoa, como sempre; e a Sheila Gomes, organizadora de barcamps e sempre muito prestativa, brindou-nos com um tema muito válido para a área profissional: a diversidade. Nesse contexto (adoramos essa palavra, rs), falamos sobre a diversidade nos eventos […]

Encontro em São Bernardo do Campo – 24/02/18

O III Barcamp do ABC foi um sucesso. Para iniciar esse relato, temos o prazer de registrar que, nesta edição, realizamos o evento em um novo local, a Universidade Metodista de São Paulo, campus Rudge Ramos. Após negociações na Escola de Comunicação, Educação e Humanidades, com o coordenador Sílvio Pereira e as professoras Patrícia Sosa […]

Encontro em Curitiba – 24/03/2018

O terceiro barcamp do ano em Curitiba foi no dia 24, no SESC Paço da Liberdade. Obrigada aos colegas que compareceram! Mais uma vez usamos a Tecnologia do espaço aberto (TEA, ou OST em inglês, de Open Space Technology), uma abordagem para situações nas quais um grupo diverso de pessoas deve lidar com questões complexas de forma produtiva. […]

Encontro em Curitiba – 27/01/18

O primeiro barcamp de Curitiba em 2018 foi no último sábado de janeiro, dia 27, no Paço da Liberdade. Mais uma vez usamos a Tecnologia do espaço aberto (TEA, ou OST em inglês, de Open Space Technology), uma abordagem para situações nas quais um grupo diverso de pessoas deve lidar com questões complexas de forma produtiva. Neste relato, apresentamos […]